Atualizado em: 02 de Maio de 2026
Política de Privacidade
bis - Brazilian International Systems, LLC
AVISO NA COLETA (Residentes da Califórnia)
O bis coleta seu nome, e-mail, foto de perfil, data de nascimento, localização (cidade/estado), e conteúdo que você publica, exclusivamente para operar o Serviço descrito abaixo. Não vendemos suas informações pessoais. Não compartilhamos suas informações para publicidade comportamental cross-context. Você pode exercer seus direitos a qualquer momento em
Esta Política de Privacidade descreve como o bis — Brazilian International Systems, LLC ("bis", "nós", "nosso") coleta, usa, compartilha e protege as informações pessoais dos usuários do aplicativo bis (o "Serviço"). O bis é uma plataforma comunitária para brasileiros residentes nos Estados Unidos, com funcionalidades de feed social, mensagens, marketplace, relacionamentos (dating), eventos, vagas de emprego, listagem de negócios e moeda interna bis.
Esta Política se aplica a todos os usuários do bis. Por usar o Serviço, você concorda com as práticas descritas nesta Política. Se você não concorda, não use o bis.
1. Informações que Coletamos
Coletamos as seguintes categorias de informações pessoais, conforme definidas pelas leis de privacidade dos Estados Unidos (incluindo CCPA/CPRA e leis estaduais equivalentes):
1.1 Identificadores e dados de contato
Nome completo, nome de usuário (@username) e foto de perfil
Endereço de e-mail
Número de telefone (opcional)
Identificadores de dispositivo (UDID, IDFA quando disponível, token de notificação push)
Endereço IP e dados de conexão
1.2 Informações demográficas e de perfil
Data de nascimento (usada para verificar idade ≥ 18 anos)
Gênero, cidade e país/estado de residência
Estado brasileiro de origem (opcional)
Idiomas, profissão, biografia
1.3 Informações comerciais
Histórico de transações no bis Shopping e Classificados (sem dados de cartão; o cartão é processado pela Stripe)
Saldo e histórico de bis Tokens (moeda interna)
Faturas, orçamentos e clientes salvos pelos usuários comerciantes
Anúncios criados, cupons publicados, vagas de emprego e perfis de negócios
1.4 Conteúdo gerado pelo usuário
Posts de feed (imagens, vídeos, legendas, hashtags)
Mensagens diretas entre usuários (texto, mídia, mídia efêmera/view-once)
Comentários, curtidas, salvamentos e seguidores
Respostas a "prompts" de relacionamento
1.5 Informações sobre uso e atividade
Páginas visitadas, recursos utilizados, tempo de sessão
Logs de erro e diagnóstico
Resultados de buscas e interações com conteúdo
1.6 Informações de geolocalização
Cidade e estado dos EUA (sempre coletados se você estiver logado)
Geolocalização precisa por GPS (apenas com sua permissão explícita; usada para descobrir negócios próximos e candidatos do dating com base em distância)
1.7 Informações de áudio e visual
Fotos e vídeos enviados ao perfil, posts e mensagens
Áudio gravado em vídeos (com permissão de microfone)
1.8 Categorias de fontes (onde obtemos suas informações)
Diretamente de você: ao se cadastrar, criar conteúdo, enviar mensagens, fazer compras, completar seu perfil
Automaticamente do seu dispositivo: identificadores, IP, geolocalização (com permissão), dados de uso
De provedores de autenticação: Sign in with Apple e Google fornecem nome e e-mail quando você opta por usar esses métodos de login
De parceiros de pagamento: Stripe nos informa sobre o status (sucesso/falha) das transações, sem expor dados de cartão
De outros usuários: quando alguém envia mensagens, comentários, denúncias ou marca você
2. Informações Pessoais Sensíveis
Algumas das informações que coletamos são consideradas "informações pessoais sensíveis" sob as leis de privacidade da Califórnia (CCPA/CPRA) e legislações similares de outros estados. São elas:
Geolocalização precisa (GPS) — usada apenas com sua permissão para alimentar o feed local de negócios e a descoberta de matches no dating.
Orientação sexual e dados de relacionamento — inferidos a partir das suas preferências de "tenho interesse em" no perfil de relacionamento. Coletados apenas se você optar por usar a funcionalidade Dating.
Conteúdo de comunicações privadas — mensagens diretas e mídia compartilhada em conversas privadas. Mensagens efêmeras (view-once) são removidas dos servidores no máximo 24 horas após a visualização.
Como usamos dados sensíveis: exclusivamente para fornecer as funcionalidades que você solicitou (descoberta de match, feed local, mensagens). Não usamos informações pessoais sensíveis para inferir características sobre você além do necessário para o Serviço, e você pode limitar esse uso a qualquer momento desativando a funcionalidade Dating ou revogando a permissão de localização nas configurações do iOS.
3. Como Usamos Suas Informações
Fornecer, operar e manter o Serviço
Criar, autenticar e gerenciar sua conta
Conectar você a outros usuários através de feed, mensagens, relacionamentos, eventos e marketplace
Processar transações no bis Shopping, Classificados, bis Tokens e taxas de plataforma
Personalizar conteúdo, sugestões de match, recomendações de negócios próximos e cupons relevantes
Enviar notificações push, e-mails e atualizações sobre o Serviço
Detectar, prevenir e investigar fraude, abuso, uso indevido, comportamento ilegal e violações dos Termos de Serviço
Cumprir obrigações legais, responder a intimações e atender solicitações governamentais
Realizar análises agregadas e estatísticas para melhorar o Serviço (sempre que possível, em formato desidentificado)
4. Como Compartilhamos Suas Informações
4.1 Outros usuários
Seu perfil público (nome, @username, foto, biografia, posts, comentários) é visível para outros usuários conforme as funcionalidades da plataforma. Mensagens diretas são privadas entre os participantes da conversa, mas o bis pode acessá-las para investigar denúncias, abuso ou requisições legais.
4.2 Provedores de serviços (subprocessadores)
Compartilhamos dados com terceiros que processam informações em nosso nome:
Supabase, Inc. — banco de dados, autenticação e armazenamento de mídia (servidores nos EUA)
Stripe, Inc. — processamento de pagamentos (cartões, bis Tokens, marketplace)
Apple Inc. — Sign in with Apple, App Store, notificações push (APNs)
Google LLC — Sign in with Google, fontes (Google Fonts)
Provedores de IA (Anthropic, OpenAI, Google Gemini) — quando você usa funcionalidades de IA (AI Studio, sugestões de captions, chatbot). Veja a Seção 6 abaixo.
Foursquare — dados públicos sobre negócios brasileiros para popular o diretório (sem dados pessoais enviados)
4.3 Cumprimento legal
Podemos divulgar informações se exigido por lei, intimação, ordem judicial, solicitação governamental ou processo legal nos Estados Unidos, ou quando acreditarmos de boa-fé que a divulgação é necessária para proteger nossos direitos, sua segurança ou a segurança de terceiros.
4.4 Transferências corporativas
Em caso de fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos, suas informações podem ser transferidas como parte da transação. Notificaremos você antes que suas informações fiquem sujeitas a uma política de privacidade diferente.
4.5 Não vendemos suas informações
O bis não vende informações pessoais por dinheiro a terceiros, e não compartilha informações pessoais para fins de publicidade comportamental cross-context, conforme definido pela CCPA/CPRA.
5. Inteligência Artificial e Processamento Automatizado
O bis usa modelos de IA de terceiros (Anthropic Claude, OpenAI, Google Gemini) para algumas funcionalidades, incluindo:
AI Studio (geração de imagens e textos)
Sugestões automáticas de legendas
Tradução assistida
Moderação automatizada de conteúdo (detecção de spam e abuso)
Quando você usa essas funcionalidades, o conteúdo relevante (texto, imagem ou prompt) pode ser enviado a esses provedores para processamento. Os fornecedores que utilizamos contratualmente não treinam seus modelos com seus dados e retêm o conteúdo apenas pelo tempo necessário para responder à solicitação.
O bis não toma decisões automatizadas que produzam efeitos legais ou similarmente significativos sobre você sem revisão humana.
6. Cookies e Tecnologias de Rastreamento
O bis é um aplicativo móvel; não usamos cookies tradicionais. Usamos tecnologias equivalentes:
Tokens de sessão (JWT) salvos no dispositivo para manter você logado
Identificadores de dispositivo para análise de uso e prevenção de fraude
Tokens de notificação push (Apple APNs / Google FCM)
Você pode desativar notificações push e revogar permissões de localização nas configurações do seu iPhone (Ajustes → bis).
7. Retenção de Dados
Mantemos suas informações pessoais pelos seguintes prazos:
Dados de conta (nome, e-mail, senha, perfil): enquanto sua conta estiver ativa
Posts e conteúdo público: até você excluir manualmente
Mensagens diretas: 12 meses após o último envio, ou indefinidamente se você as mantiver na conversa
Mensagens efêmeras (view-once): até 24 horas após visualização ou expiração
Fotos do dating: enquanto seu perfil de relacionamento estiver ativo, removidas em até 30 dias após exclusão do perfil
Histórico de transações: 7 anos (obrigação fiscal sob a lei norte-americana)
Logs de segurança e prevenção de fraude: até 24 meses
Após exclusão da conta: dados pessoais removidos ou anonimizados em até 30 dias, exceto onde a retenção é exigida por lei
8. Seus Direitos de Privacidade
Como residente dos EUA, você tem direitos sob a lei do estado em que reside. Os direitos abaixo se aplicam a residentes da Califórnia (CCPA/CPRA), Virgínia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Texas (TDPSA), Utah (UCPA), Oregon (OCPA), Montana (MCDPA), Flórida (FDBR) e outros estados com leis equivalentes:
Direito de saber/acessar: solicitar uma cópia das informações pessoais que coletamos sobre você
Direito de correção: corrigir informações imprecisas
Direito de exclusão: solicitar a exclusão de suas informações pessoais
Direito de portabilidade: receber suas informações em formato legível e portável
Direito de optar por não vender/compartilhar: embora o bis não venda nem compartilhe seus dados, você pode formalizar essa preferência
Direito de limitar o uso de informações sensíveis: restringir o processamento dos dados sensíveis descritos na Seção 2
Direito de não-discriminação: não negaremos serviço, cobraremos preços diferentes nem reduziremos a qualidade do serviço por exercer seus direitos
Direito de apelação: se negarmos uma solicitação, você pode apelar respondendo à nossa decisão
8.1 Como exercer seus direitos
Envie um e-mail para suporte@bisbrazil.com com assunto "Solicitação de Direitos de Privacidade" e descreva sua solicitação. Verificaremos sua identidade (geralmente confirmando o e-mail da conta) e responderemos em até 45 dias (prazo extensível por mais 45 dias em casos complexos, com aviso prévio).
8.2 Agente autorizado
Você pode designar um agente autorizado (ex.: advogado) para fazer solicitações em seu nome. O agente deve fornecer prova de autorização assinada por você e podemos solicitar que você confirme diretamente.
8.3 Aviso na coleta (Califórnia)
No momento do cadastro, o bis coleta nome, e-mail, foto, data de nascimento, localização e outras informações descritas na Seção 1, com a finalidade de operar o Serviço descrito na Seção 3. Não vendemos nem compartilhamos suas informações para publicidade cross-context.
9. Privacidade de Menores
O bis é destinado a usuários com 18 anos de idade ou mais. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 18 anos. Verificamos a idade no cadastro através da data de nascimento.
Se você é pai/mãe ou responsável legal e acredita que seu filho menor de 18 anos forneceu informações ao bis, entre em contato em suporte@bisbrazil.com. Excluiremos as informações imediatamente.
O bis está em conformidade com a Lei de Proteção da Privacidade Online de Crianças (COPPA), que se aplica a menores de 13 anos.
10. Segurança e Notificação de Violação de Dados
Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger suas informações, incluindo:
Criptografia em trânsito (TLS 1.2+) e em repouso
Hash criptográfico de senhas (bcrypt)
Controle de acesso baseado em funções e Row-Level Security no banco de dados
Monitoramento de logs e detecção de atividades anômalas
Segregação de chaves de pagamento (Stripe processa cartões; o bis não armazena dados de cartão)
Nenhum sistema é 100% seguro. Em caso de incidente de segurança que comprometa suas informações pessoais, notificaremos você sem demora injustificada e em conformidade com as leis aplicáveis (como a Lei de Notificação de Violação de Segurança da Califórnia, Cal. Civ. Code §1798.82). A notificação descreverá a natureza da violação, os tipos de informações afetadas e as medidas que estamos tomando.
11. Alterações a Esta Política
Podemos atualizar esta Política periodicamente. Quando fizermos alterações materiais, notificaremos você por e-mail ou através do aplicativo, e atualizaremos a data de "Atualizado em" no topo. O uso continuado do bis após as alterações constitui aceitação da Política atualizada.
12. Contato
Para perguntas sobre esta Política, solicitações de direitos de privacidade ou para comunicar uma violação de segurança:
Contato: suporte@bisbrazil.com
Empresa: bis — Brazilian International Systems, LLC
Estado: Flórida, Estados Unidos
Last updated: May 2, 2026
Privacy Policy
bis - Brazilian International Systems, LLC
NOTICE AT COLLECTION (California Residents)
bis collects your name, email, profile photo, date of birth, location (city/state), and content you post, exclusively to operate the Service described below. We do not sell your personal information. We do not share your information for cross-context behavioral advertising. You may exercise your rights at any time at
This Privacy Policy describes how bis — Brazilian International Systems, LLC ("bis", "we", "us", "our") collects, uses, shares, and protects the personal information of users of the bis application (the "Service"). bis is a community platform for Brazilians residing in the United States, with social feed, messaging, marketplace, dating, events, jobs, business directory, and the in-app bis currency.
This Policy applies to all users of bis. By using the Service, you agree to the practices described here. If you do not agree, do not use bis.
1. Information We Collect
We collect the following categories of personal information, as defined by U.S. privacy laws (including CCPA/CPRA and equivalent state laws):
1.1 Identifiers and contact data
Full name, username (@username), and profile photo
Email address
Phone number (optional)
Device identifiers (UDID, IDFA where available, push notification token)
IP address and connection data
1.2 Demographic and profile information
Date of birth (used to verify 18+ age)
Gender, U.S. city and state of residence
Brazilian state of origin (optional)
Languages, profession, biography
1.3 Commercial information
Transaction history on bis Shopping and Classificados (no card data; cards are processed by Stripe)
bis Token balance and history
Invoices, proposals, and saved clients for merchant users
Listings created, coupons published, job postings, business profiles
1.4 User-generated content
Feed posts (images, videos, captions, hashtags)
Direct messages between users (text, media, view-once ephemeral media)
Comments, likes, saves, and follower relationships
Dating profile prompt responses
1.5 Usage and activity information
Pages visited, features used, session duration
Error and diagnostic logs
Search results and content interactions
1.6 Geolocation information
U.S. city and state (always collected if you are signed in)
Precise GPS geolocation (only with your explicit permission; used to discover nearby businesses and dating candidates by distance)
1.7 Audio and visual information
Photos and videos uploaded to your profile, posts, and messages
Audio recorded in videos (with microphone permission)
2. Sensitive Personal Information
Some of the information we collect is considered "sensitive personal information" under California privacy law (CCPA/CPRA) and similar state laws:
Precise geolocation (GPS) — used only with your permission to power the local business feed and dating match discovery.
Sexual orientation and dating information — inferred from your "interested in" preferences in your dating profile. Collected only if you opt in to use the Dating feature.
Contents of private communications — direct messages and media shared in private conversations. Ephemeral (view-once) messages are removed from servers no later than 24 hours after viewing.
How we use sensitive data: exclusively to provide the features you requested (match discovery, local feed, messaging). We do not use sensitive personal information to infer characteristics about you beyond what is necessary for the Service, and you can limit this use at any time by disabling the Dating feature or revoking location permission in iOS settings.
3. How We Use Your Information
Provide, operate, and maintain the Service
Create, authenticate, and manage your account
Connect you with other users via feed, messaging, dating, events, and marketplace
Process transactions in bis Shopping, Classificados, bis Tokens, and platform fees
Personalize content, match suggestions, nearby business recommendations, and relevant coupons
Send push notifications, emails, and Service updates
Detect, prevent, and investigate fraud, abuse, misuse, illegal behavior, and Terms of Service violations
Comply with legal obligations, respond to subpoenas, and address government requests
Conduct aggregate analytics and statistics to improve the Service (in deidentified form whenever possible)
4. How We Share Your Information
4.1 Other users
Your public profile (name, @username, photo, biography, posts, comments) is visible to other users as part of the platform's functionality. Direct messages are private between conversation participants, but bis may access them to investigate reports, abuse, or legal requests.
4.2 Service providers (subprocessors)
We share data with third parties that process information on our behalf:
Supabase, Inc. — database, authentication, and media storage (U.S. servers)
Stripe, Inc. — payment processing (cards, bis Tokens, marketplace)
Apple Inc. — Sign in with Apple, App Store, push notifications (APNs)
Google LLC — Sign in with Google, fonts (Google Fonts)
AI vendors (Anthropic, OpenAI, Google Gemini) — when you use AI features (AI Studio, caption suggestions, chatbot). See Section 5.
Foursquare — public business data to populate the Brazilian business directory (no personal data sent)
4.3 Legal compliance
We may disclose information when required by law, subpoena, court order, government request, or U.S. legal process, or when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, your safety, or the safety of others.
4.4 Corporate transfers
In the event of a merger, acquisition, reorganization, or asset sale, your information may be transferred as part of the transaction. We will notify you before your information becomes subject to a different privacy policy.
4.5 We do not sell your information
bis does not sell personal information to third parties for money, and does not share personal information for cross-context behavioral advertising, as defined by CCPA/CPRA.
5. Artificial Intelligence and Automated Processing
bis uses third-party AI models (Anthropic Claude, OpenAI, Google Gemini) for some features, including:
AI Studio (image and text generation)
Automatic caption suggestions
Assisted translation
Automated content moderation (spam and abuse detection)
When you use these features, the relevant content (text, image, or prompt) may be sent to these vendors for processing. The vendors we use contractually do not train their models on your data and retain content only as long as necessary to fulfill the request.
bis does not make automated decisions that produce legal or similarly significant effects on you without human review.
6. Cookies and Tracking Technologies
bis is a mobile application; we do not use traditional cookies. We use equivalent technologies:
Session tokens (JWT) saved on the device to keep you signed in
Device identifiers for usage analytics and fraud prevention
Push notification tokens (Apple APNs / Google FCM)
You can disable push notifications and revoke location permissions in your iPhone settings (Settings → bis).
7. Data Retention
We retain your personal information for the following periods:
Account data (name, email, password, profile): while your account is active
Posts and public content: until you manually delete
Direct messages: 12 months after last send, or indefinitely if you keep them in the conversation
Ephemeral (view-once) messages: up to 24 hours after viewing or expiration
Dating photos: while your dating profile is active, removed within 30 days after profile deletion
Transaction history: 7 years (U.S. tax law requirement)
Security and fraud-prevention logs: up to 24 months
After account deletion: personal data removed or anonymized within 30 days, except where retention is required by law
8. Your Privacy Rights
As a U.S. resident, you have rights under your state's privacy law. The rights below apply to residents of California (CCPA/CPRA), Virginia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Texas (TDPSA), Utah (UCPA), Oregon (OCPA), Montana (MCDPA), Florida (FDBR), and other states with equivalent laws:
Right to know/access: request a copy of the personal information we collect about you
Right to correct: correct inaccurate information
Right to delete: request deletion of your personal information
Right to portability: receive your information in a readable, portable format
Right to opt out of sale/sharing: while bis does not sell or share your data, you may formalize this preference
Right to limit use of sensitive information: restrict processing of the sensitive data described in Section 2
Right to non-discrimination: we will not deny service, charge different prices, or reduce service quality for exercising your rights
Right to appeal: if we deny a request, you may appeal by responding to our decision
8.1 How to exercise your rights
Email suporte@bisbrazil.com with the subject "Privacy Rights Request" and describe your request. We will verify your identity (typically by confirming the account email) and respond within 45 days (extendable by an additional 45 days for complex cases, with prior notice).
8.2 Authorized agent
You may designate an authorized agent (e.g., an attorney) to make requests on your behalf. The agent must provide proof of authorization signed by you, and we may ask you to confirm directly.
8.3 Notice at Collection (California)
At signup, bis collects name, email, photo, date of birth, location, and other information described in Section 1, for the purpose of operating the Service described in Section 3. We do not sell or share your information for cross-context behavioral advertising.
9. Children's Privacy
bis is intended for users 18 years of age or older. We do not knowingly collect personal information from children under 18. We verify age at signup through date of birth.
If you are a parent or legal guardian and believe your child under 18 has provided information to bis, please contact suporte@bisbrazil.com. We will delete the information immediately.
bis complies with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), which applies to children under 13.
10. Security and Data Breach Notification
We implement technical and organizational measures to protect your information, including:
Encryption in transit (TLS 1.2+) and at rest
Cryptographic password hashing (bcrypt)
Role-based access control and Row-Level Security in the database
Log monitoring and anomalous activity detection
Payment key segregation (Stripe processes cards; bis does not store card data)
No system is 100% secure. In the event of a security incident that compromises your personal information, we will notify you without undue delay and in compliance with applicable laws (such as the California Security Breach Notification Act, Cal. Civ. Code §1798.82). The notice will describe the nature of the breach, the types of information affected, and the steps we are taking.
11. Changes to This Policy
We may update this Policy periodically. When we make material changes, we will notify you by email or through the application, and we will update the "Last updated" date at the top. Continued use of bis after changes constitutes acceptance of the updated Policy.
12. Contact
For questions about this Policy, privacy rights requests, or to report a security incident:
Contact: suporte@bisbrazil.com
Company: bis — Brazilian International Systems, LLC
State: Florida, United States